撒呦哪啦,它是一個(gè)日語(yǔ)的發(fā)音,用漢語(yǔ)漢字表示,它的意思是再見的意思,日語(yǔ)是さよなら。它就是中文中”再見“的意思。「じゃ」表示“再見”,「ね」是個(gè)語(yǔ)氣助詞,加上會(huì)顯得語(yǔ)氣更加親和一些。
也許你一直以來都認(rèn)為「さようなら」就是普通“再見”的意思。但是,「さようなら」的含義呢,其實(shí)是“我們確定有一段比較長(zhǎng)的時(shí)間不會(huì)見了,甚至,可能永遠(yuǎn)不會(huì)見了”。所以,有時(shí)候在電影電視劇會(huì)看到這樣的橋段,男女主面臨生離死別,分手前,或者臨走前,也許都會(huì)握著對(duì)方的手,或帶著深情或帶著不舍或帶著悲痛或帶著失望,說一句「さようなら」——再見。