伊邪那支哪個區

伊邪那岐板塊是一個大洋型的古板塊，現在已經全部消減于歐亞板塊之下。伊邪那岐板塊之名來自日本神話中的開天辟地之祖伊邪那岐。該神的名稱來自于古日語，在《古事記》中用漢字寫為“伊邪那岐”，在《日本書紀》中則寫作“伊奘諾”。因前一寫法的四個字與日語假名有一一對應關系，而后一寫法中的“奘”為冷僻字，所以用前一寫法作為該板塊的中文名為妥。中國學者因為多不諳日本文化，而把這一板塊譯為“伊佐奈木板塊”“伊澤奈崎板塊”“伊佐奈岐板塊”等，均是錯誤的譯名。

推薦度：

點擊下載本文 文檔為doc格式

導讀伊邪那岐板塊是一個大洋型的古板塊，現在已經全部消減于歐亞板塊之下。伊邪那岐板塊之名來自日本神話中的開天辟地之祖伊邪那岐。該神的名稱來自于古日語，在《古事記》中用漢字寫為“伊邪那岐”，在《日本書紀》中則寫作“伊奘諾”。因前一寫法的四個字與日語假名有一一對應關系，而后一寫法中的“奘”為冷僻字，所以用前一寫法作為該板塊的中文名為妥。中國學者因為多不諳日本文化，而把這一板塊譯為“伊佐奈木板塊”“伊澤奈崎板塊”“伊佐奈岐板塊”等，均是錯誤的譯名。

伊邪那岐板塊是一個大洋型的古板塊，現在已經全部消減于歐亞板塊之下。

伊邪那岐板塊之名來自日本神話中的開天辟地之祖伊邪那岐。該神的名稱來自于古日語，在《古事記》中用漢字寫為“伊邪那岐”，在《日本書紀》中則寫作“伊奘諾”。因前一寫法的四個字與日語假名有一一對應關系，而后一寫法中的“奘”為冷僻字，所以用前一寫法作為該板塊的中文名為妥。中國學者因為多不諳日本文化，而把這一板塊譯為“伊佐奈木板塊”“伊澤奈崎板塊”“伊佐奈岐板塊”等，均是錯誤的譯名。