天涯海角怎么翻譯

哈嘍，大家好！今天要給大家講解的成語是【天涯海角】；

形容偏僻或相距遙遠的地方，【天涯海角】在原文中是【天涯地角】，出自南朝陳·徐陵《武皇帝作相時與嶺南酋豪書》：“天涯藐藐，地角悠悠了，陰謀詭計面無由，但以情企。”藐藐指的是曠遠廣大的樣子，悠悠指的是眇遠無盡的樣子；

徐陵在文中先寫如今天下無事，自己位居相位，極具尊榮，追念故人，只可惜一在天涯一在地角，相隔遙遠，思念卻不得見，因此盼望故人或子弟能來朝中做客，后來【天涯海角】這句成語就從這里演變而來，用來形容極其遙遠的地方或相距甚遠，一般可以用作賓語，形容地方偏遠；

它的近義詞有【天南地北】、【天各一方】，反義詞有【近在咫尺】、【一衣帶水】等等，那么我們應該如何用這個成語來造句呢？在科技發(fā)展如此迅速的今天，一個視頻電話就能讓遠在天涯海角的故人相見；

好的，以上就是本期關于成語【天涯海角】的全部內(nèi)容，我們下期再見。