后赤壁賦原文及翻譯賞析

哈嘍，大家好！今天要給大家講解的是《后赤壁賦》；

《后赤壁賦》是北宋文學家蘇軾創作的一篇賦，作于宋神宗元豐五年貶謫黃州時，是《赤壁賦》的姊妹篇，其中較為經典的有這一句，江流有聲，斷岸千尺；山高月小，水落石出。

意思是說山巒很高，月亮顯得小了，水位降低，礁石露了出來，與《赤壁賦》純寫江上泛舟不同，后篇記游，以登岸履險為主，也無談玄說理的內容，文章前面記真景真情，通過毫不雕琢的天然佳句，給人一種壯闊的美感，中間對踞石攀木、俯江長嘯的細致描寫，真切地表達了作者月夜登臨的情趣，最后寫夢見道士化鶴，純屬幻境幻覺，空靈奇幻，迷離恍惚，從中表現了作者內心悵然若失的苦悶之情；

全文第一段，作者在月明風清之夜，與客行歌相答，先有【有客無酒】、【有酒無肴】之憾，后有【攜酒與魚】而游之樂，行文在平緩舒展中有曲折起伏，第二段從【江流有聲，斷岸千尺】的江岸夜景，寫到【履巉巖，披蒙茸】的山崖險情，從【曾日月之幾何而江水不可復識】的感嘆，到【悄然而悲，肅然而恐】的心情變化，第三段借孤鶴道士的夢幻之境，表現曠然豁達的胸懷和慕仙出世的思想；

作者蘇軾，字子瞻，號“東坡居士”，世稱“蘇東坡”，北宋詩人、詞人、文學家，是豪放派詞人的主要代表之一，唐宋八大家之一，代表作品有《水調歌頭》、《赤壁賦》、《記承天寺夜游》等等；

好的，以上就是本期關于《后赤壁賦》的全部內容，我們下期再見。